månadsarkiv: juni 2018

Cykelrensning!

Kära boende,

De övergivna cyklarna från rensningen i februari kommer att skänkas bort den 30/9. Om du vet med dig att du saknar en cykel vänligen meddela styrelsen!

För att försäkra oss om att alla som bor här ska få en chans att få tillbaka sin cykel förvaras de över sommaren innan de skänks bort.

Detta för att vi upplever att det finns flera övergivna cyklar som står parkerade utomhus, och vi vill att parkeringen främst är till för de som nyttjar sin cykel regelbundet.

För er boende som enbart önskar långtidsförvara er cykel inomhus vänligen maila styrelsen@morbylund.se, så ska vi se till att lösa detta.

Vänliga hälsningar,
Styrelsen

_____________________________________________________________

Dear resident,

The unclaimed bikes from back in February will be given to charity on 30th of September. If you are missing a bike, please contact the board!

To make sure that the owner has a chance to claim the bike we will store them over the summer before they are given to charity.

This is because the outside parking seem to be filled with abandoned bikes, and we want the parking to be for those who frequently use their bikes.

If you simply wish to store your bike and don’t use it, send an email to styrelsen@morbylund.se, and we’ll look at some possibilities.

Best regards,
The Board